当前位置: 网站首页  >> 特别推荐  >> 查看详情

双语新闻 | 侨媒联动赋能文旅发展 共话泉州国际传播新路径

来源: 环球评报新闻网  日期:2026-01-29 17:52:05  点击:14682 
分享:
【环球评报】本次活动由泉州市侨联主办,市侨联领导、数十位海外侨领代表与海外华文媒体代表共聚一堂,以侨为桥,共商泉州文旅与城市品牌国际传播大计。

【环球评报新闻网讯】1月28日下午,海外华侨华人暨海外华文媒体代表见面会在泉州酒店举行。活动由泉州市侨联主办,市侨联领导、数十位海外侨领代表与海外华文媒体代表共聚一堂,以侨为桥,共商泉州文旅与城市品牌国际传播大计。

微信图片_20260128215829_924_198

“海外侨胞与华文媒体既是侨乡故事的传播者、文旅资源的链接者,更是泉州城市品牌的赋能者。”泉州市侨联党组成员、副主席候选人叶永萍出席活动。她表示,希望通过与会嘉宾分享,深度挖掘泉州文旅核心价值,助力城市走向世界。

微信图片_20260128215840_931_198

现场围绕 “侨媒联动,赋能侨乡文旅产业和城市品牌” 主题,嘉宾们各抒己见、热烈交流。斯里兰卡福建同乡会会长郑锦山称,泉州海丝文化与艺术魅力在斯里兰卡广受认可。捷克福建商会会长李小东分享了商会通过节庆活动传播泉州文化的实践,提出构建“侨团+侨商+侨媒”协同格局,引领侨胞当好家乡代言人。

微信图片_20260128232359_932_198

 

微信图片_20260128232401_933_198

菲律宾《世界日报》中国新闻主编吴朝晖指出,泉州文旅兼具海丝基因与侨脉优势,世遗文化符号与“爱拼才会赢”的侨乡精神极具传播价值,但面临“破圈传播”挑战,未来将联动东南亚华文媒体组建“海丝文化传播矩阵”,推动泉州故事走进国际主流视野。

微信图片_20260128215839_930_198

加拿大《世界旅游报》副总编倪霞表示,将以侨为媒,用海外受众易于理解、乐于接受的方式,传递南音古韵、侨批深情与海丝精神,并创新传播形式展现泉州古城古今风采。

微信图片_20260128215836_928_198

罗马尼亚《欧洲侨报》社社长高进提出,全球千万泉籍侨胞是国际传播“天然通道”,建议整合侨界资源、培育复合型人才、善用新媒体,放大“侨传播”效应。

微信图片_20260128215838_929_198

巴西中国通讯社副社长严佳则称,巴西与泉州文化多元性共鸣深厚,将依托中葡文双语媒体优势,推动两地文化跨界融合,为泉州文旅与非遗产品提供“一站式” 出海服务,构建从品牌传播到渠道对接的务实闭环。

微信图片_20260128215835_927_198

互动环节中,嘉宾建言献策亮点纷呈。《印尼焦点》主编杨仁希望引入更多非华文媒体,让泉州故事实现跨语言传播;英国泉州联谊会暨总商会会长黄国辉建议借鉴伦敦模式,用旅游巴士串联风景线;马来西亚环球评报全媒体中心社长刘丽荣提倡在马来西亚建设“友好街区”,以实体空间促进两地文旅交流。

叶永萍对嘉宾的建设性意见作出了积极回应。她表示,泉州市侨联将认真梳理嘉宾建议,联动相关部门推动落地,让侨智、侨媒、侨领成为推动泉州文旅高质量发展的坚实支撑。

编辑:环球评报马来西亚全媒体中心

--------------------

Ringkasan Berorientasikan Media Malaysia (Bahasa Melayu)

Pada 28 Januari, satu sesi pertemuan melibatkan wakil masyarakat Tionghoa perantauan dan media berbahasa Cina luar negara telah berlangsung di Quanzhou, China. Program ini menghimpunkan pengamal media dan pemimpin komuniti dari Asia Tenggara, Eropah dan Amerika bagi bertukar pandangan mengenai pembangunan pelancongan budaya serta strategi penyebaran antarabangsa bandar Quanzhou.

Dalam sesi tersebut, para peserta menekankan bahawa komuniti Tionghoa perantauan dan media luar negara memainkan peranan penting sebagai penghubung budaya, penyampai naratif bandar dan jambatan kerjasama rentas negara. Quanzhou, sebagai bandar warisan dengan latar belakang Laluan Sutera Maritim, dilihat mempunyai banyak persamaan budaya dengan negara-negara Asia Tenggara, termasuk Malaysia.

Wakil media dari Malaysia berkongsi pandangan bahawa pendekatan komunikasi berasaskan komuniti, ruang bandar dan pengalaman budaya harian dapat membantu memperkukuh hubungan dua hala dalam bidang pelancongan dan pertukaran budaya. Cadangan turut dikemukakan untuk membina platform dan ruang interaksi yang lebih mesra masyarakat, sekali gus menggalakkan kerjasama jangka panjang antara Quanzhou dan Malaysia.

Para peserta bersetuju bahawa penggunaan media dwibahasa, kandungan berorientasikan cerita rakyat dan pengalaman tempatan, serta kerjasama antara media dan komuniti perantauan, merupakan pendekatan berkesan untuk memperluas capaian antarabangsa dan meningkatkan kefahaman budaya.

相关

    暂无信息